A palavra-chave dessa fase de Arrow é separação.
Tá todo mundo errado, se tu for parar pra pensar. O trio Oliver/Felicity/Diggle tinha seus motivos pra desconfiar e espionar o trio Rene/Curtis/Dinah, mas isso não faz com que eles estivessem certos em fazer isso. A Dinah tava errada em quase todos os jeitos possíveis, o Rene só queria proteger a filha mas fez coisas não muito legais nesse processo. Fora a Felicity com o lance da Helix temporada passada, o Diggle não dividindo os problemas dele e colocando o resto da equipe em risco. E o Oliver culpando os outros por coisas que ele já havia feito em um passado não muito distante. Ou seja, a equipe tava cheia de problemas, basicamente implodindo. Era até natural que cada um tomasse seu rumo, que cada um seguisse o seu caminho. E isso aconteceu, de um jeito bastante brusco.
Inicialmente, teve a questão do Lance com a Thea, que tá procurando um novo emprego depois de acordar do coma. E ele segue com essa ideia de que a Laurel do mal pode não ser tão do mal assim e que não vai se sentir bem se não fazer nenhuma tentativa de trazer ela pro lado do bem. Inicialmente a Thea é contra, dizendo que isso pode acabar com ele morto, mas eventualmente ela percebe que o pai dela, o querido Malcolm, também era um puta escroto e no fim das contas até acabou não sendo mais tão ruim assim.
Aí teve a descoberta de que a Arrowcave (eu adoro esse nome) tava sendo grampeada pelo Cayden James há muito muito tempo e que, portanto, ele sabia a identidade secreta de todo mundo. Qual a decisão idiota que o Oliver decide tomar? Não contar pros três ex-membros da equipe. Enquanto isso, o membro restante da família Bertinelli, que controla o porto e o caís, é ameaçado pelo Cayden a ceder o território ou morrer e ver sua filha morrendo. E ele tem 48 horas pra pensar na proposta. E o que ele faz? Procura a ajuda do Arqueiro Verde, naquela velha tática do “o inimigo do meu inimigo é meu amigo”.
Já o Rene tá muito empolgado com esse lance de estar com a filha de volta, inclusive ele fica fazendo vários planos pra eles saírem e tudo o mais. Mas ele sabe que isso veio com um custo,um custo bastante caro. E ele pede ajuda do Curtis pra tentar apagar os dados digitais do depoimento dele, pra que isso talvez ajude o Oliver na sua defesa. Enquanto isso, a Dinah tá se encontrando com o ex dela, também conhecido como Vigilante, e é visível que ele tá tentando uma reaproximação, bem como que ela tá quase cedendo aos encantos dele.
Tendo conhecimento do grampo do Cayden, o Oliver resolve arquitetar um plano pra derrotar ele, utilizando o Bertinelli no processo. A ideia é bastante simples, na real: dizer que o gângster tá contratando um exército pra derrotar o hacker e que vai estar em tal lugar para oficializar tudo. Mas, antes do plano acontecer, o Cayden é visto em um armazém (como basicamente tudo que acontece em Arrow) e o Oliver resolve ir lá pra tentar prender ele. Até onde o resto do Team Arrow sabe, o Cayden só tem uns mercenários e a Black Siren como apoio, então não teria muito problema pro Green Arrow resolver isso. E ele até tem umas flechas novas, com mais tecnologias pra combater ameaças específicas, como a própria Black Siren, Mas ele é surpreendido ao descobrir o time de vilões que o Cayden juntou, quase que um Sindicato do Crime vindo da Terra 3. Tem basicamente todo mundo que foi antagonista em algum momento dessa temporada: tem o Ricardo Diaz, aquele traficante das drogas, o Vigilante, até o Anatoly tá metido nesse rolê. O Oliver pode ser muitas coisas, mas idiota ele deixou de ser há algum tempo, então ele foge dali bem rapidinho.
Agora que todos os vilões tão unidos e sabem a identidade secreta de todo mundo da finada equipe, chegou aquele momento de chamar os três ex-membros pra uma conversa, pra falar o que tá rolando. A reunião acontece só entre os três, Diggle e a Felicity, e vou dizer que acontece o óbvio. Quando eles dizem que sabem que os novatos tão expostos há mais de 24h e não avisaram eles disso, o resto que tinha de equipe se quebrou, de vez. Enquanto isso acontece, o Oliver tá combinando com o Bertinelli aquele plano pra deter o James.
E quem ficou muito pistola com a descoberta de que o Vigilante tá trabalhando com os vilões foi a Dinah, que foi cobrar uma resposta feat. prender o cara, o que ela deveria ter feito há muito tempo. Mas não dá certo, já que é meio complicado prender um cara que consegue se curar de qualquer coisa, inclusive tirar a mão das algemas.
E é agora que começa algo que parece ser realmente importante pro resto da temporada. Curtis, Rene e Dinah resolvem formar uma equipe, sem depender de mais ninguém, uma equipe na qual todo mundo possa confiar nos outros.
No armazém, começa a batalha. De um lado, o Bertinelli, os mercenários e o Oliver, do outro o Cayden James e o resto da trupe dele. Durante um curto período de tempo, as coisas até aparentam estar dando certo, mas a desvantagem numérica – e as armas também – acabam fazendo a diferença e o Arqueiro é rendido enquanto o Cayden e o Bertinelli acertam o acordo pelo porto. Aí ele consegue criar umas explosões pra conseguir fugir dali, mas percebe que não pode continuar a fazer as coisas desse jeito lobo solitário, não contra esse time do mal. E acontece uma reunião com toda a equipe, na qual o Oliver pede desculpas por tudo, explica os motivos porquê ele agiu do jeito que agiu e quer saber se rola um retorno dos ex-membros. Mas como a ideia de fazer algo independente já existia, e como ninguém consegue aceitar as coisas que o Oliver disse de boas, cada um segue seu lado. Ou seja, o plano do Cayden deu certo. Se a ideia era dividir pra conquistar, foi exatamente isso que ele conseguiu.
Mas nem tudo é sofrimento nesse episódio. Pelo menos o implante do John funciona e ele finalmente tem uma mão estável que não treme mais. Pequenas vitórias, né.